Pra que usar...
cat /etc/passwd | less
se você pode fazer...
less /etc/passwd
e de quebra digitar "v" para abrir o seu editor "visual" padrão?
No less você pode ainda usar "j" para descer e "k" para subir,
além de "/" para buscas "ma" para criar uma marca como no vim
e "n" para "next search". Fui!