Dicionário Br.Ispell para OpenOffice.org

Fonte: http://www.openoffice.org.br/saite/
O dicionário br.Ispell é um projeto mantido por Ricardo Ueda, da USP, que está em sua versão 2.4 . Esta versão existe desde outubro de 1999 . Em julho de 2002, Ricardo Ueda fez um trabalho de adaptação de seu trabalho no br.Ispell para o OpenOffice.org e disponibilizou para a comunidade . Para trabalhar com este dicionário no OOo, são necessários os arquivos pt_BR.aff e pt_BR.dic, que você pode fazer download no site do Dicionário br.Ispell ou abaixo .

Versão: 3.0 - beta 4

* br.Ispell.zip (Windows/Linux);

Depois de baixar os arquivos você deve seguir os seguintes passos:

Passo 1 - Copiar os arquivos para seus destinos

Descompacte os arquivos pt_BR.dic e pt_BR.aff para o diretório :

No OpenOffice.org 1.1

\OpenOffice.org1.0\share\dict\ooo

onde é onde você instalou o seu OpenOffice.org.

Versões anteriores ao OpenOffice.org 1.1

\OpenOffice.org1.0\user\wordbook

onde é onde você instalou o seu OpenOffice.org.
Isto deve ser feito para TODOS os usuários

Windows:
No windows geralmente é

C:\Arquivos de programas\OpenOffice.org1.0\user\wordbook

Linux:
Instalação única :

/opt/OpenOffice.org1.0/user/wordbook


Instalação em rede :

~/office/user/wordbook

Passo 2 - Editar o arquivo dictionary.lst

Em seguida edite o arquivo dictionary.lst, acrescentando a seguinte linha.. :

DICT pt BR pt_BR

Se este arquivo não existir, crie-o.

Passo 3 - Fechar o OpenOffice.org

Feche o OpenOffice.org e também o início Rápido da bandeija da barra de tarefas.

Passo 4 - Configurar o OpenOffice.org para utilizar o novo dicionário

Português(Pt):
Entre no menu Ferramentas -> Opções -> Configuração da Língua;
Na sub-sessão Linguas -> Linguas para : Esquema Local e Linguas padrão para documentos : Ocidental selecionar Português (Brasil). Na sub-sessão Lingüística -> Módulos Lingüísticos Disponíveis, clique no boão Editar... e selecione no campo Lingua o português. Marque a opção: Spelling: OpenOffice MySpell SpellChecker Feche e clique em ok. Feche e clique em ok.

Inglês:
Entre no menu Tools -> Options -> LanguageSetting;
Na sub-sessão Languages -> Locale setting : Default e Default Languages for Documents : Western selecionar Português (Brazil) . Na sub-sessão WritingAids -> Available Language Modules, clique no boão Edit... e selecione no campo Language portuguese(Brazil). Marque a opção: Spelling: OpenOffice MySpell SpellChecker Feche e clique em ok .

Passo 5 - Testando o Dicionário

Escreva um texto e clique no botão "spellcheck" que se encontra na barra de ferramentas na lateral esquerda ou a tecla . Se preferir, ative a verificação ortográfica automática (Autospellcheck On/Off).


Poste sua dúvida na nossa lista de discussão.

Esse documento é colaboração de Vitor Hugo Flores.
Anexos::
13-br.Ispell.zip
br.Ispell.zip

Autor: OpenOffice.org.br
Data de criação: 24/05/2004