"linux how force sound from headphones"
Entre os resultados no forum do Ubuntu achei esta dica:
http://askubuntu.com/questions/150887/
Basicamente o que você deve fazer:
Abra o terminal - Ctrl - Alt - T
Digite --> alsamixer
Se só aparecer um item na lista pressione F6 e altere na lista
Use as setas para selecionar a opção relacionada ao autofalante, no meu caso em ingles aparece "headphone" provavelmente aparacem duas letras MM indicando que está mudo, pressione a letra "m" depois seta para cima para aumentar o som.
Agora navegue para um dos últimos item da lista chamado "automute" alterne essa opção para "disabled" a tecla para desativar será "j" como no vim.
Para sair do Alsamixer pressione "ESC"
Para salvar as configurações andei lendo no site askubuntu umas sugestões interessantes, dentre as quais isto:
alsactl --file ~/.config/asound.state store
reloading:
alsactl --file ~/.config/asound.state restore
A disrussão no AskUbuntu pode ser lida aqui:
http://askubuntu.com/a/465641/3798
